Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - perdido

 

Перевод с испанского языка perdido на русский

perdido
1. adj

1) потерянный; пропавший

2) затерянный; отдалённый, глухой (о местности)

3) заблудившийся; сбившийся с пути (тж перен.)

bala perdida — шальная пуля

4) падший, пропащий, беспутный

2. m

1) бродяга

2) полигр. количество печатных листов сверх тиража (на случай брака)

perdido porser un perdido

••

(estar) más perdido que Carracuca — быть в тяжёлом (бедственном) положении; ≈ хоть в гроб ложись

a las perdidas Ам. loc. adv. — очень редко, изредка

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. pestar perdido ↑ — быть в тяжёлом, отчаянном положенииestoy perdido — я | погиб | пропал |!; это конец!2. adj1) сбившийся с пути пр и перен; заблудший; пропащий2) распущенный; развращённый; порочный3. m, f predраспущенный, порочный (человек); распутник, распутница; развратник, развратница ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2270
2
1837
3
1683
4
1120
5
908
6
850
7
805
8
760
9
749
10
742
11
737
12
618
13
610
14
609
15
588
16
560
17
515
18
512
19
503
20
495